Colombina Dolceria




  • Colombina Dolceria
    Branding 

    [PT-BR]
    Sobre:
    Colombina é uma doceria de São Paulo, Brasil. Tem como proposta a criação de bolos e doces artesanais, aliado ao sentimento de tradição e alegria. Quem dá nome a marca é conhecida como Colombina, uma personagem da Commedia Dell'Arte, uma forma de teatro popular que aparece no século XV, na Itália, e se desenvolveu posteriormente na França, permanecendo até o século XVIII. A “commedia dell'arte” veio se opor à “comédia erudita”, também sendo chamada de commedia all'improviso e commedia a Soggetto. Suas apresentações eram realizadas nas ruas e praças públicas. As companhias eram itinerantes e possuíam uma estrutura de esquema familiar. Ao chegarem a cada cidade, pediam permissão para se apresentar nas suas carroças ou em pequenos palcos improvisados. Os atores seguiam apenas um roteiro simplificado e tinham total liberdade para improvisar e interagir com o público. 

    Parte do projeto não será aplicado pela empresa.

    [ING]​​​​​​​
    About: 
    Colombina is a pastry shop in São Paulo, Brazil. Whoever proposes the creation of handmade cakes and sweets, combined with the feeling of tradition and joy. The brand's name is known as Colombina, a character from the Commedia Dell'Arte, a form of popular theater that appeared in the 15th century in Italy, and later developed in France, remaining until the 18th century. The "commedia dell'arte" came to oppose the "classical comedy", also being called commedia all'improviso and commedia to Soggetto. Their performances were held in the streets and public squares. The companies were itinerant and had a family structure. When they arrived in each city, they asked for permission to perform in their carts or on small improvised stages. The actors followed only a simplified script and were completely free to improvise and interact with the audience.

    Part of the project will not be applied to the company.